-
Magical Mila - Saison 3 - Chapitre 39: Un nouveau garçon amoureux, Stéphane
Ashley avait appris à Mila et ses amies à faire des cookies. Aliette lui apprenait à parler français lorsqu'elle n'a pas sa tenue d'apprentie. Mais Ashley ignorait que Stéphane était amoureux d'elle...
Rufus: Hey Mila! Quand est-ce que vous allez réouvrir la boutique?
Mila: Heu... Ashley nous apprend à savoir cuisiner.. On ne sait faire que des cookies!
Oscar: Pourquoi pas faire avec?
Aliette: On voudrait bien mais ça risque de faire perdre des clients...
Ernest: Quand même, vivement que vous réouvrez boutique!
Junio: ...
Stéphane: Ashley! Ashley!
Ashley: Yes?
Stéphane: Tu veux bien que samedi après-midi on fasse un tour en ville ensemble?
Ashley: I don't know... Aliette! What's french for: I don't know?
Aliette: Je ne sais pas.
Ashley: Thank you Aliette. Je ne sais pas Stéphane!
Stéphane: Ah bon... Préviens-moi si tu es d'accord et si tes parents le sont aussi!
Ahsley: Yes!!
A la boutique...
Aurore: Je suis sûre que Stéphane est amoureux de toi!
Ashley: Vous croyez?
Mila: C'est sûrement ça!
Aliette: Et puis, on a aussi vécu ça! Quand Junio m'a invitée au parc.. C'est officiel, on est ensemble!
Ashley: Je vois... Mais je sais pas si je peux accompagner Stéphane... Mes parents ne veulent pas que je fréquente n'importe qui..
Leyley: Leyleyley!!
Riri: Tu as oublié que ta fée peut prendre ta place!
Ashley: Leyley ne parle pas bien notre langue et le pire c'est qu'elle parle pas un mot d'anglais!
Riri: Je peux prendre ta place moi!
Héhé: Tu ne sais pas parler anglais!
Fifi Gala: Détrompe-toi! Elle saura se débrouiller!!
Ashley: Thank you very munch les amis!
Mila: Les amies servent à ça! Mince! Je devrais répondre à Dorémi que j'ai reçu sa lettre!
Ashley: Who is Dorémi?
Fifi Gala: Je vais t'expliquer!!
Mila a écrit à Dorémi et posté la lettre et Ashley a tout su sur Dorémi
Ashley: Je peux jouer avec Rosa?
Mila: Aucun problème!!
Rosa: *rigole*
Ashley: Hello! Je suis Petit Lapin Rose! Je suis ton ami!! Tu veux jouer avec moi?
Rosa: *rigole*
Et le jour où Ashley et Stéphane se virent...
Stéphane: Je suis content que tu aies pu venir Ashley!
Ashley: Me too. Do you speak english?
Stéphane: Pas trop bien...
Ashley: Oh, Okay! Je comprendre!
Stéphane: On dit "Je comprend"!
Ashley: Okay!
Stéphane: Tu veux que te paie un truc? Tu veux une glace?
Ashley: Ice cream? Okay! Si tu veux..
Stéphane: Quel parfum?
Ashley: Mmmmh... I want a ice cream à la strawberry!
Vendeur: O.K. ça marche! Et toi jeune garçon?
Stéphane: Une glace à la banane s'il vous plaît! *paye*
Ashley: Thank you very munch for the ice cream, Stéphane!
Stéphane: De rien Ashley!! Heu.. Tu veux qu'on s'installe sur un banc?
Ashley: Okay!
Ashley et Stéphane s'installent sur un banc du parc
Ashley: Oh! Look! That's Aliette and her boyfriend!
Stéphane: Ah ouais! Aliette et Junio sont ensemble, c'est vrai!
Ashley: Je suis sûre que son boyfriend va bien s'occuper d'elle!
Stéphane: Tu sais, heu... *rougit* Moi je suis là aussi!
Ashley: For who?
Stéphane: Heu.. Je suis là aussi... Pour toi Ashley!
Ashley: Sorry.. I don't really understand ce que tu racontes..
Stéphane: Bon bah laisse tomber...
Et le lundi à l'école...
Rufus: Quoi? Elle ne comprenait pas ce que tu disais?
Oscar: T'es vraiment un imbécile! Pourquoi tu lui as pas dit!
Stéphane: Je crois que je préfère attendre de mieux la connaître!
Junio: ... Ashley a dit qu'elle m'a vu avec Aliette.
Stéphane: Ouais, elle a dit que tu étais son.. son... Son quoi? Ah oui! Son "boyfriend"!!
Ernest: Elle voulait dire "amoureux", "petit ami"!
Stéphane: ERNEST!! Apprends-moi l'anglais!!
Ernest: Hého! Tu ferais bien d'écouter en cours au lieu de regarder Ashley!
Stéphane: A partir d'aujourd'hui je serais le meilleur en anglais! Même Aliette n'en reviendra pas! Je serais meilleur qu'elle et toi!!
Ernest: Ca on verra bien.. Mais d'ici là Ashley arrivera à parler français très bien...
A suivre...